「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

【動漫雜談】動畫的分段該怎麼稱​​呼?

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

最近有點尷尬,新番雖然有幾部好看的,但都是些簡單直白的內容,探討的餘地不大。平時寫點日本網友吐槽,想帶大夥樂呵樂呵,就被說是“破事水”;寫點核心內容,又完全沒有互動度。所以這期我想簡單做點名詞解釋,也方便以後的溝通。

從最常見的,動畫的分段稱呼說起吧。TV動畫中間都是要插入廣告的,OP和ED之後,還要插入贊助商的一些信息,這就意味著動畫會被分為好幾段。

習慣上我們稱片頭曲之前的正片為“AVANT”,片頭曲之後的正片為A part。

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

在第一部分正片結束後會插廣告,用來間隔廣告與正片的小片段稱為“eye catch”。廣告後的稱為B part,大家常說的“ED後有正片”,指的是還有另外的C part。

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

當然這只是普通的TV動畫的區分方式,劇場版動畫可以由多個AVANT和多個Part組成,分part的時長也並不固定,以方便製作人員溝通為主。

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

有時候,動畫全部結束之後,會有一張插圖,這個插圖被稱為endcard,也叫“ED卡”。專門找動畫製作人員以外的插畫師來畫endcard的做法,是從SHAFT開始流行起來的,這個做法現在已經被廣泛模仿了。有時候是加一張ED卡是為了展示贊助商,有時候會有聲優在這部分做下集預告,有時候也只是單純起個欣賞作用。

「ED之後有正片」——如何用專業詞彙表達這句話?

另外,我感覺這個endcard,在微調整集的總時長上也會起一定的作用,ed卡的持續時間有一定的彈性,防止總時長多幾秒或者少幾秒。不過這個假設倒是沒有動畫製作人員出來證實過。

總之,一部動畫從頭到尾的順序就可以簡單概括成:AVANT→OP→A part→eye catch→廣告→第二個eye catch→B part→ED→C part→end card。當然有時候可能沒有OP、ED或者是其他啥的,大家能區分開就行了。

片尾曲(エンディングテーマ/ソング,Ending Theme/Song,簡稱ED),電視劇、電視動畫中劇末出現(但常在下集預告或是一些特別畫面前,有些時候是直接疊在本片最後一兩秒後開始播放,如機動戰士鋼彈 SEED系列),片尾曲的情況和片頭一樣,也會使用個一季到兩季後就換歌曲,在隨後發行的原聲CD、及動畫資料中會以ED1、ED2或片尾曲一、片尾曲二等來表示。片尾曲的數目通常比片頭曲多。片尾曲中常表示的訊息有演員或配音員、編劇腳本、電視劇幕後工作人員或動畫原畫及動畫製作人員、相關公司成員、鳴謝機構或人士、片尾曲詞曲歌手等,這些只是常例,依作品會有不同情形。

此外,部分電視公司常將外購電視劇或動畫的片尾曲其剪片,或是不播出,情形較多,但有些還是會原片完全保留以示尊重。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~