日本網友吐槽:日本人氣coser的寫真集忘了PS被打差評
ACG
最近,日本一線民在推特上曝光,某著名coser的寫真集開始發售,結果商品的賣家評論裡出現了很多出人意料的評論,不少人是看到該coser的推特才購買她的寫真集,結果發現收到的寫真集裡的人物和推特上的照片相差太大。 顯然是寫真集忘記PS,和平時在推特上的PS照片差太遠,導致不少買家表示後悔,甚至有人想要退錢。
對此,日本線民議論紛紛。
日本線民發推特曝光
該coser的推特
商品評論
照片對比
照片對比
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 http://2chcn.com 譯者:小桐)
日本線民1,這不再是一個騙局
中文翻譯:這已經是欺詐了吧
日本線民2,這太可怕了
中文翻譯:真過分啊
日本線民3,是另一個人吧?
中文翻譯:是兩個人吧
日本線民4,不再是一幅畫了
中文翻譯:已 P 成畫了
日本線民5,平行世界?
中文翻譯:那是平行世界嗎
日本線民6,瓦羅塔
中文翻譯:笑了
日本線民7,推特也可怕,但真實的東西也可怕的www
中文翻譯:她的推特很糟糕,真人也很糟糕www
日本線民8,修正者的臉也站不起來,感覺不好
中文翻譯:PS過的臉也讓人噁心到起雞皮疙瘩
日本線民9,沒有修正的第3張和第4張也完全不同嗎?
中文翻譯:未PS的圖三和圖四長得完全不一樣?
日本線民10,白痴女人和白痴男人的低水準故事
中文翻譯:蠢女人和蠢男人的低水準事件
日本線民11,無論怎麼看原來的臉,都是加工的臉。
中文翻譯:原本的臉怎麼看也是P過的吧......
日本線民12,即使是被修改的相冊也不需要,在只有男人買這種東西的世界裡,你被關在幽閉裡嗎?
中文翻譯:就算是P過的寫真集我也不需要,買這種東西的傢伙,是被幽禁在只有男人的世界裡了嗎?
分享到Line